列王紀下 8:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² エドムはこのようにそむいてユダの支配を脱し、今日に至っている。リブナもまた同時にそむいた。

Colloquial Japanese (1955)

²² エドムはこのようにそむいてユダの支配を脱し、今日に至っている。リブナもまた同時にそむいた。

リビングバイブル

²² それ以後、エドムは独立国になったのです。時を同じくして、リブナも反乱を企てました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² こうしてエドムはユダに反旗を翻してその支配から脱し、今日に至っている。そのころ、同時にリブナが反旗を翻した。

聖書 口語訳

²² エドムはこのようにそむいてユダの支配を脱し、今日に至っている。リブナもまた同時にそむいた。

列王紀下 8:22 相互参照

創世記 27:40

あなたはつるぎをもって世を渡り、 あなたの弟に仕えるであろう。 しかし、あなたが勇み立つ時、 首から、そのくびきを振り落すであろう」。

列王紀下 19:8

ラブシャケは引き返して、アッスリヤの王がリブナを攻めているところへ行った。彼が王のラキシを去ったことを聞いたからである。

列王紀下 8:20

ヨラムの世にエドムがそむいてユダの支配を脱し、みずから王を立てたので、

列王紀下 8:23

ヨラムのその他の事績および彼がしたすべての事は、ユダの歴代志の書にしるされているではないか。

歴代志下 21:10

エドムはこのようにそむいてユダの支配を脱し、今日に至っている。そのころリブナもまたそむいてユダの支配を脱した。ヨラムが先祖たちの神、主を捨てたからである。

歴代志下 28:17

エドムびとが再び侵入してユダを撃ち、民を捕え去ったからである。

エレミヤ書 52:1

ゼデキヤは王となったとき二十一歳であったが、エルサレムで十一年世を治めた。母の名はハムタルといい、リブナのエレミヤの娘である。

ヨシュア記 21:13

祭司アロンの子孫に与えたのは、人を殺した者の、のがれる町であるヘブロンとその放牧地、リブナとその放牧地、